Si sono eliminate le tariffe D e O (attività secondaria)
Le tariffe D e O dell’imposta alla fonte (per i frontalieri tedeschi) non saranno più valide a partire dal 01/01/2021.
Tariffa F (solo cantoni TI, VS e GR)
Questa tariffa verrà utilizzata secondo la DBA (Convenzione per evitare la doppia imposizione) per i frontalieri italiani che abitano nei comuni di frontiera e i cui partner non lavorano in Svizzera. L’elenco dei comuni di frontiera è pubblicato in
www.ti.ch/fonte -> "Imposte alla fonte Applicativo IFonte".
Tariffe per i frontalieri italiani (solo nel cantone TI – per coloro che rientrano in Italia ogni giorno)
Per i frontalieri italiani, che ritornano ogni giorno in Italia, esistono le nuove tariffe R, S, T e U. Esse contengono i seguenti codici:
R = (A) single senza figli
S = (B) coniugati o in unione registrata il cui partner non lavora
T = (C) coniugati o in unione registrata il cui partner lavora
U = (H) single con figli (vedere il capitolo single con figli)
Per il calcolo per i frontalieri italiani che rimangono durante la settimana in Svizzera, si utilizzano le nuove tariffe A, B, C e H.